一来，英文是国际语言，许多最新最好的研究和作品都是以英文发表的。若干年后，最受瞩目的文章才可能会被翻译成华文。基于翻译工作的各种难度，可能很多好文章和研究是未被翻译的。所以学会读英文，能保证你扫描到最新的第一手好资料。

二来，信息有分等级，最可信的资料是期刊、论文等有同行评审过程的文献。许多著名学者通常是写了多篇期刊文章后，才结集成书出版的。所以读期刊文章能确保你更早（可能早几年）获得信息。此外，许多学术期刊的编辑都是大学或学术组织的教授和学者。他们会审核文章的质量，修改并批准后才出版面世。因此，它们的可信度远高过一般的报章和网络文章。

以下举例说明：

• Journal of Spiritual Formation and Soul Care（《属灵塑造和灵命关顾》）是美国 Biola University 拜欧拉（基督教）大学出版的期刊，收录了许多前瞻性的研究专文和篇章。例如：一项祷告的科研（2024五月）、属灵塑造大师 Dallas Willard 魏乐德对色情媒体与属灵塑造的看法（2016五月）。
• Evangelical Review of Theology（《福音派神学评论》）是 World Evangelical Alliance 世界福音联盟出版的免费学术期刊。其中一些发人深省的文章包括：今日西方教会反对女性担任牧师的问题（2023十一月）、灵命成熟的三个知识层面的美德：热爱知识与真理、知识谦卑、开放的心胸（2022二月）。

既然阅读英文学术期刊好处这么多，今天就锻炼自己的阅读能力，培养这方面的习惯吧！刚开始时，肯定不容易（陌生的文字、概念、理论等）。但只要持之以恒，就会上手了。所谓“学海无涯，唯勤是岸”，今天就开始为主背十字架，寒窗苦读吧！流泪撒种的，必欢呼收割。